新聞稿英文

時間：2024-09-09 19:30:11 嘉璇新聞稿

新聞稿英文（通用16篇）

　　我們眼下的社會，我們越來越需要新聞稿，新聞作為一種以敘事為主的文體，它的基本要素和我們語文界常用的記敘文的六要素是一致的。怎樣寫新聞稿才能更好地發揮其做用呢？下面是小編精心整理的新聞稿英文，希望對大家有所幫助。

新聞稿英文（通用16篇）

　　新聞稿英文 1

　　Chinese President Xi Jinping said Wednesday that the countrys north should promote the use of clean energy in winter heating with a view to reducing the number of smoggy days.

　　Natural gas and electricity can be substitutes for coal, a major energy source for China, in heating buildings in north China, Xi said at the 14th meeting of the Central Leading Group on Finance and Economic Affairs.

　　Clean energy should be used as much as possible and supply a larger share of winter heating, Xi said, adding that the government will give enterprises a major role in the process to ensure affordable heating.

　　Last week, Beijing issued its first red alert of the year for smog. The lasting smog has disrupted the peoples daily life and schooltime for students in Beijing and neighboring regions.

　　新聞稿英文 2

　　he government of Heilongjiang province in northeastern China has confirmed that construction on a cross-border highway bridge linking the city of Heihe and Blagoveshchensk.

　　The 19.9-kilometer bridge will be the first cross-border bridge over the boundary river that separates the countries, the Heilongjiang River (or Amur River), with 6.5 kilometers in China and 13.4 kilometers in Russia.

　　With investment of nearly 2.5 billion yuan, the project is expected to be completed in three years and will be officially open to traffic in October, 2019.

　　The notion of building the bridge was first put forward by both countries in 1988. However, establishment of a construction fund proved to be a significant obstacle and prevented the project moving forward.

　　In a bid to tackle the problem, Heilongjiang government in 2013 proposed to establish a joint1 venture company between the two countries to attract loans and then pay back the loans using bridge tolls2.

　　In September 2015, a protocol3 on building the bridge was signed between China and Russia and one year later the Heilongjiang government in China and the Amur state government in Russia inked a contract with the China-Russia joint venture Company. According to the contract, the company will be responsible for construction management, operation and maintenance of the bridge as well as charging fees and returning loans.

　　Trips across the two sides are expected to be doubled to nearly 1.5 million in 2020 and freight volume is also expected to increase 10-fold, reaching over 3 million tons.

　　新聞稿英文 3

　　Thursday marked the eighth anniversary of the launch of the Chinese Navys escort mission at the Gulf of Aden, the body of water to the north of Somalia in the Horn of Africa, an area of frequent pirate activity.

　　On the same day the PLA Navy finished its 1,000th task by escorting a Singaporean merchant ship to the eastern sea area of the Gulf.

　　Since 2008, 25 batches of escort formations, including 78 naval vessels， 54 helicopters, and over 21,000 officers and soldiers, have convoyed nearly 6,300 ships from across the world to destinations safely. Altogether 60 ships that got into difficulty have been assisted.

　　The Navy has kept its record of 100% security of both the escortees and themselves.

　　The escort fleets are five times faster today than they were eight years ago in completing an anti-pirate deployment. The time helicopters need to react to an emergency situation has shrunk to one third of that of 2008. The speed of Special forces deployment has also doubled.

　　The Navy is not exclusive to the Gulf of Aden area, but is made available when emergencies occur in other regions. For example, it went to the Mediterranean Sea and escorted 20 batches of Syrian chemical weapons, along with vessels from Russia, Denmark, and Norway.

　　新聞稿英文 4

　　The "He Cup" science and Technology exhibition, part of the series of science and Technology Festival activities, opened in front of the C building of the teaching building of Shenyang University of Technology on the morning of 27th. The science and technology exhibition adheres to the theme of "carrying forward the spirit of innovation, science and technology weaving dreams" to popularize scientific knowledge and enhance the potential of scientific and technological innovation of college students.

　　New and unique science and technology exhibits were displayed on the booths outside the teaching building, making students feast their eyes. On the booth, you can see the "perspective wall" of people on the opposite side under the barrier condition with a baffle in the middle; After wearing the oblique prism, everything gives you the feeling of the oblique "oblique prism rolling ball"; There is also a display of flat mirror reflection, the two people on the face through the combination of glass and mirror to piece together a new version of themselves, or deformation or fit, so as to find people like themselves. A series of exhibits attracted many students to stop and study in front of the booth with interest.

　　During the exhibition, there are professional staff of the Association for Science and Technology in front of each booth to explain to you, after patiently and carefully explaining, the students have come forward to try to operate it, and from time to time ask the explanation staff about the principle of this, and have great interest in the exhibits. After visiting and practicing the exhibits, the students curiosity was greatly satisfied. Science and technology exhibition is an effective way to popularize scientific knowledge, which can enable students to play the potential of hands and brains, stimulate students strong enthusiasm for small technology and small inventions, active the atmosphere of the campus academic science and technology festival, and fully reach the purpose of the school Youth League Committee to hold this science and technology exhibition.

　　新聞稿英文 5

　　June 5 is the World Environment Day, primary and secondary schools in our county held a variety of activities on this day to carry out environmental protection education.

　　The fourth Primary School carried out the theme of "Welcome garden Expo, look forward to the Winter Olympics, green life, everyone practice". The student representative made an initiative to all teachers and students, and the fifth grade students went to South Garden North District 2 to carry out community volunteer service, spreading the knowledge of World Environment Day through the activity, and enhancing the students environmental protection and ecological awareness.

　　Teachers and students of Taipingzhuang Central Primary School entered the Yeyahu Wetland Park and carried out a practical activity with the theme of "Practicing green life, protecting the wetland environment and welcoming the Mirage Park". Through watching the wetland plants video, walking into the wetland island and other activities, the students realized that they should take care of the beautiful environment around them, practice green life, and welcome the arrival of Mirishi Park.

　　Shenjiaying Primary School held energy conservation and environmental protection tips, waste utilization of small production collection and display activities. A total of 240 students participated in the event, and 48 students won the first, second and third prizes and excellent awards.

　　By carrying out a series of activities such as washing toys, picking up garbage, making homemade toys using waste materials, and environmental protection painting, the fifth Kindergarten has expressed its determination to protect the environment.

　　The Fourth Kindergarten held a childrens painting exhibition of "My Chinese Dream, I Love my family", which aroused childrens strong emotions of loving home and protecting the environment. A total of 10 panels and more than 80 works are on display at the exhibition, which will last until mid-June. Yaojiayying Central Primary School distributed publicity materials on the "Tobacco Control Regulations" for parents, so that parents could understand the contents of the regulations and tobacco control knowledge, and organized students to carry out activities such as cleaning garbage cans and cigarette butt.

　　Zhangshanying School carried out publicity and education activities with the theme of "Practicing green life and protecting ecological environment", all teachers and students together picked up white garbage around the campus and protected the environment with practical actions.

　　Other schools in our county have also carried out a series of publicity activities to make teachers and students realize the importance of the environment to people.

　　新聞稿英文 6

　　Last week, we held a class meeting on "self-respect and self-love", and this week, we watched the education lecture "Let the world be full of love" in the class, which can be said to be full of emotions.

　　When it comes to self-respect, everyone knows it, but how many people really have it? Everyone will say: "self-esteem, self-love, is to respect themselves, their own cherish themselves." Yes, there is no eternal care in the world, there is no eternal happiness, and no one will always take who seriously! Only know how to love yourself, can be qualified to get the love of others. If you dont know how to love yourself and respect yourself, who can you expect to love yourself? There are differences between girls and boys. Boys can be careless, but girls cant. Boys can say dirty words, but girls must not, otherwise it will be their own disrespect for themselves. Dont treat feelings too casually, otherwise you will end up with the absolute biggest punishment for yourself, and then regret, whats the use? There is no regret medicine in the world, this truth is understood by everyone. But clearly know is wrong, but still do, such a person is stupid, but also sad. A girl who does not know self-respect and self-love will never have the capital to be proud!

　　Love is the spring breeze of the world. Love is the source of life. In this world, in addition to our self-respect and self-love, we must also know how to love our parents, family members and some people who care about and love us, because the world needs love, people need love.

　　A mothers love is intangible, it needs to be experienced by heart; A mothers love is eternal, it will make a lifetime unforgettable; A mothers love is great, it can give people infinite strength. Parents love can not be expressed in words, can not be painted with color, it needs to be felt from the heart. "Who said inch grass heart, reported three Chunhui" and who really understand it? "Silk hair daughter debt, experienced deep lines of years marks." Dont forget the ten years of upbringing is who single-handedly, parents for you can not face, and you because of parents nagging resentment, have you ever thought about why they will do so? Do you ever think about their pain?

　　Students, firmly grasp this hard-won love, cherish it

　　新聞稿英文 7

　　On the eve of the National Day, the campus of Zhongshan North Road No. 1 Primary School is bustling, and the players are full of happy smiles. Originally, the first campus game festival with the theme of "Campus Game Music Tao Tao" is being carried out here. This semester, the school put forward the idea of improving students quality of study and life and enriching students learning experience, revised the program of the schools national culture school-based course, and formulated the "game" course, which exercises students ability and develops good quality in a variety of games.

　　The school takes the game activities as an entrance, so that the players can find the happy time of childhood and fully feel the happiness in the game. From finding games, learning games, happy games, new games, the team is fully invested. Search for information, ask elders, looking for lively and interesting game activities, there are folk charm full of "pulling the bell", "walking on stilts" and so on; There are childhood memories of "rolling a hoop", "throwing a handkerchief", "building a house" and so on; There are also interesting "cockfighting", "ring", "guess commander", "real flying chess" and so on; There are also "24 points", "chess games", "fun games" and other games. The students prepared the game props, made the game rules, and passed on the game tips to each other, and everyone actively participated. The development of game activities allows students to relax and get happy in the busy study, and find their own joy in childhood. On the day of the game festival, the students were happy and enjoyed the game. In the game, they complied with the rules, helped each other, united and cooperated, and fully realized that "the game, let us grow up in happiness".

　　新聞稿英文 8

　　On September 6, 20xx, in order to welcome new students, the college carried out a thorough cleaning of the freshman dormitory. The Party branch of our college, the students of the Student Union and the counselors of grade 14 participated in this activity. Under the leadership of Peng Xiang, president of the Student Union, and Zhou Lei, deputy secretary of the Youth League Committee, they came to the gate of the school athletics field with various cleaning tools and participated in the cleaning activities. Through the campus cleaning activities, not only to beautify the dormitory environment of freshmen, but also to let seniors better inherit the spirit of Lei Feng.

　　The place of this cleaning is the No.1 dormitory building of Hainan University, which is mainly the cleaning of dormitory health. In the process of the activity, the students enthusiastically carried out cleaning activities, showing the students of the School of Environmental and Plant protection sunny, full of spirit, and achieved good results.

　　Although the cleaning process does not last long, it gets better results. Through this activity, we have experienced the spirit of Lei Feng from practice, and will implement the spirit of Lei Feng into the future life. Cleaning the freshman dormitory not only creates a comfortable and elegant learning environment for the new students of Grade 14, but also shows the good spirit of the students of the College of Environmental and Plant Protection, and strengthens the sense of unity and cooperation of the students, which plays a positive role in promoting the construction of the college. I believe that through our efforts, the College of Environmental and Plant Protection will become more and more beautiful!

　　新聞稿英文 9

　　On the afternoon of March 18, in the old peoples home, some of the students from the vocational high school cleaned the courtyard for the old people there, and some chatted with them side by side and hand in hand. Although many of the elderly people in the Academy are over 80 or 90 years old, they are still hale and hearty in communication. Sometimes they talk freely, sometimes they smile and greet... The students of vocational high school also specially prepared some gifts and programs for them, and the old people were especially grateful for this. Their smiles, accompanied by the early spring sunshine, make everyones heart feel warm.

　　In order to further promote and deepen the in-depth and continuous development of the schools "Learn from Lei Feng, do good deeds, create new wind" and "Volunteer in action" activities, the vocational high School has designated March as the Learning from Lei Feng Activity Month with the theme of "Learn from Lei Feng Spirit, participate in volunteer services, and build a harmonious campus". Each class organized the league branch of the class to have a big discussion on issues such as "what is the Lei Feng Spirit" and "whether the Lei Feng Spirit is outdated". The development of the big discussion has effectively publicized the spirit of Lei Feng, deeply rooted in the hearts of the people, and optimized the school spirit and class spirit.

　　The teachers and students of the whole school start from me to learn Lei Feng, in the school, in addition to carrying out purification and beautification campus activities, but also vigorously carry out the "help the poor and offer love" activities, to help the students with difficulties in class life, so that they feel the warmth of the class and insist on completing their studies. Outside the school, actively carry out a variety of forms of Lei Feng to help the empty nest elderly, the elderly of the glory House, the disabled and families with difficulties in life to clean the environment, donate pocket money and love activities.

　　The schools Student Affairs office and the Youth League Committee also used propaganda positions such as campus radio and blackboard newspapers to report on Comrade Lei Fengs life, deeds and advanced deeds of learning Lei Feng inside and outside the school, creating a strong atmosphere of learning Lei Feng to do good deeds.

　　It is reported that todays vocational high school "learn from Lei Feng, do good deeds, tree new wind" activities have become popular, among which, there is a class, a month to do more than 190 good things. Since the "Learning Lei Feng Thunderbolt Team" of Class 10 was awarded the flag, many classes have applied to the school, and there are now eight classes of learning Lei Fengs team have been awarded the flag by the school.

　　The series of activities of "learning from Lei Feng, doing good deeds, and creating new wind" have played a significant role in promoting the behavior of students in the school, and the wind of civilization has blown through every corner of the campus, and the spirit of Lei Feng has penetrated into the hearts of every teacher and student.

　　新聞稿英文 10

　　In order to promote the exchange of different grades and enhance the friendship between students, the "Welcome Cup" basketball match sponsored by the Sports Department of the Student Union of the School of Architecture and co-organized by the School of Architecture basketball team was held in the East basketball court of Longzihu Campus from October 13 to 17, 20XX.

　　A total of 10 teams in the competition, divided into round-robin, knockout, semi-final, final four, after four days of fierce competition, on October 17, the final in Longzihu Campus East basketball court kicked off. The champion of this competition will be born in the senior architecture professional team and the sophomore art design professional team. The two teams met and attracted many students to watch the battle.

　　At the beginning of the game, the two sides launched a fierce competition, the score rose alternately, and the stalemate. At the beginning of the second quarter, the senior construction professional team actively organized the attack under the leadership of its captain, and through tacit cooperation, finally led by a narrow score at the end of the half. In the second half, the game heated up, and both teams gritted their teeth and tried their best to seize the opportunity. In the shouts of the cheerleaders, the game entered the final critical moment, the sophomore art design professional team to catch up, the senior construction professional team is also ready. Finally, with the whistle of the end of the game, the senior architectural professional team defeated its opponent and became the champion of this competition.

　　After the game, the award ceremony opened in the cheers of the whole audience. The players of both sides did not have the tense atmosphere on the court, and hugged each other without any grudge, fully showing the spirit of friendship first and the second game, and the "Welcome Cup" basketball game came to an end in a relaxed and happy atmosphere. The successful holding of the "Welcome Cup" basketball game enriched the students extracurricular life, enhanced the cohesion and centripetal force among the students of our college, showed the youthful style of our college and never gave up, and set an example for other collective activities of our college in the future.

　　新聞稿英文 11

　　"Charm youth" - the Department of Stomatology held a New Years Day party, December 25, the Department of Stomatology to "charm youth" as the theme of the 20xx New Years Day party was held in the school academic auditorium, teachers and students gathered together, singing and dancing together to celebrate the arrival of the New Year. Chen Lianqun, secretary of the Party Committee, Deputy secretary of the Party Committee, member of the Party Committee, discipline inspection secretary, member of the Party committee, vice president, member of the Party committee, vice president and leaders of relevant departments attended the party to watch the performance. The chairman of the Department of Stomatology delivered the opening speech for the evening party, summarizing the work of the department of Stomatology in 20xx and the achievements of the harvest, and putting forward the hope for the coming 20xx, and on behalf of all the teachers of the department, I send my best wishes to all teachers and students.

　　The gala kicked off with the upbeat opening dance, Happy Chinese Year. During the performance, skits, dramas, songs, dances, crosstalk and other programs took turns. Among them, the dance series "Dancing Zombies" is novel in form and compact in rhythm, showing the youth and vitality of contemporary college students; The crosstalk "Chasing" performed by teacher Cao was humorous and drew cheers from everyone; "College broadcast gymnastics" let the eight boys deduce dont give voice. With the end of the national dance "Cigarette box", the New Years Day party also came to an end in the pace of the New Year. The party lasted for an hour and a half, and the whole audience was enveloped in a cheerful and passionate atmosphere. After the performance, the school leaders spoke highly of the wonderful performance of the party. The party not only fully demonstrated the comprehensive strength of the students, but also showed the youthful charm and spiritual outlook of contemporary college students.

　　新聞稿英文 12

　　Autumn send cool, cinnamon fragrance. On the evening of September 12, on the occasion of the Mid-Autumn Festival, the electromechanical Department "Welcome new students to celebrate the Mid-Autumn Festival" party was held in the basketball court of the North campus of the school. Li Zhi, deputy director of the Mechanical and Electrical Department, Zeng Yonghong, teacher of the Youth League Committee, Leng Nian You, Teacher Chen Jie, 20xx freshmen military training instructors, all assistant class teachers and so on came to the party scene to celebrate the beautiful festival with the students.

　　Before the party, Li Zhi, deputy director of the Department of Electrical and Mechanical Engineering, delivered a speech. First of all, he paid tribute to the instructors and counselors of the freshman military training, and expressed holiday wishes to the students and their families. At the same time, he hopes that the new students will continue to maintain the good momentum and strive to be excellent and qualified college students.

　　That night, the party scene was very lively, and the party program was more wonderful and climactic. Communication technology major Wang Lina a different kind of beautiful "Red" opened the curtain of the party, military training instructors sang the song "friends", their passionate singing ushered in bursts of applause from the students. The final program "Rabbit Dance" drove the atmosphere of the whole audience, and Director Lis participation pushed the party to a climax, and finally ended the party in the blend of passion and movement. In the end, the party came to an end in a happy atmosphere. This party provides a stage for the majority of freshmen to show themselves, so that the sense of belonging of freshmen has been enhanced, and feel the warmth of the big family of mechanical and electrical department.

　　A total of 698 freshmen registered for the Department of Electrical and Mechanical Engineering this year, divided into seven majors. From the beginning of enrollment, the Department of Electrical and mechanical Engineering timely organized the freshmen to participate in military training and admission education, in addition to the activities organized by the college, but also carried out the department history education, training room explanation, dormitory health evaluation and other activities, and achieved good results, so that the freshmen enhanced the concept of organization and discipline, exercise a strong will, in order to better integrate into the university life.

　　新聞稿英文 13

　　In order to carry forward the spirit of solidarity and cooperation of the students, show high morale, and cultivate interpersonal skills. In line with the principles of promoting friendship, exercising body and exchanging ball skills, the School of Information Engineering and the School of Plant Science held a basketball friendship match with the theme of "Publicize the vitality and pulsating life" in the university Gymnasium on October 26 from 6:00 to 7:00 PM.

　　By 5:30 p.m., the players were already on the scene preparing for the event. With the referees whistle, the whole court is full of tension, and the passion of the players is all vividly reflected in the basketball court. In the course of the game, all the players are going all out, actively defending, actively attacking, more and more brave, showing their excellent psychological quality. The students present were also in high spirits, waving flags and Shouting, cheering for the players from time to time, and the atmosphere was warm. On the court, the two sides fought very fiercely, a series of movements such as dribbling, dribbling, shooting and so on were chic and standardized, attracting a burst of applause from onlookers.

　　At the beginning of the other team members because they did not master the rhythm, the score was slightly behind, but they still fought hard, rose up to chase, to meet the difficulties, the cheerleading slogans on the sidelines shouted louder and louder, not only the speed to score and enhance self-confidence. The game was tense and fierce, the score of the two sides was once close, our players in the best state to fight for each attack can score, but the plant section players are not discouraged, in the final stage of the game, the captain also frequently scored, the scene is particularly hot. Each player actively moved to the position, set up a screen for his teammates, and occasionally made exquisite passes, beautiful coordination and wonderful layups. There were also accidental falls during the race. Happened, but everyone did not affect the mood of the game, the players pat each other on the shoulder to comfort and then come again. A tense, exciting competition, constantly staged in basketball,

　　The cheerleading students outside the stadium also watched the game with great interest, cheering for the students participating in the game, and integrated with the atmosphere inside the stadium! Through this basketball game, not only enriched the students spare time life, but also strengthened the students physical exercise and unity and cooperation. Consciousness, let the students relax in the tense study and life, feel the strength and warmth of the collective, enhance mutual communication and understanding. It has really realized the purpose of "friendship first, competition second", "team first, individual second".

　　新聞稿英文 14

　　In order to enrich the extracurricular life of college students, improve the comprehensive quality of college students, enhance team spirit and mass cohesion, and show the positive outlook of college students, the 11-year "New Year Cup" basketball game hosted by the Sports Department Student Union was kicked off on April 7.

　　A total of 5 teams participated in the competition, using the circular format, a total of 10 matches. In the competition, the students actively invested and went all out. The cheerleaders off the field shouted for them! In the course of the game, the referee impartially enforced the law, seriously, and tried his best to judge every ball to ensure the fairness, continuity and enjoyment of the game. In order to ensure the smooth progress of the competition, the players and students of each class also take into account the overall situation, understand the general situation, obey the referee, match the style, match the level, and fully show the good mental outlook and all-round excellent quality of our sports students. The successful holding of this competition has brought an opportunity for new and old students to communicate with each other and promoted the emotional exchange between students.

　　The "Welcome Cup" basketball game not only showed the positive youth style of our sports students to the teachers and students of the school, but also enhanced our cohesion and combat effectiveness, cultivated everyones sense of honor, enhanced the friendship of each class, and demonstrated the spirit of unity, harmony and courage to fight.

　　新聞稿英文 15

　　To express patriotic feelings with words, to express pure heart with speeches. The Department of Nursing, the Department of Psychology and the Department of Biotechnology held a patriotic speech contest with the theme of "Express our National Conditions, declare our National Aspirations, and Advance the Rejuvenation of China" in Room 202 of District D on September 23. The competition is mainly for new students in grade 20xx, and students in other grades of the school are also widely involved. The players fully demonstrated their talents and interacted with the audience, and the whole game was successful and smooth.

　　As the first large-scale activity for new students after the "orientation", the competition was well planned, and the players also made positive and full preparations. Each class of 20xx selected two teams to participate in the competition. In addition to speeches, the players also cleverly integrated other forms of expression such as poetry recitation, adding highlights to the competition. The contestants have different styles, full of enthusiasm and sincere emotions to impress the judges and the audience again and again, and the applause on the venue is repeated, and the competition is pushed to the climax layer by layer. The contestants finally achieved good results, according to the scores given by the judges, the first, second and third prizes and the most dynamic award, the most potential award, the most popular award and other awards. After the award ceremony, the contest ended successfully.

　　This competition has built a platform for new students to show themselves, and fully demonstrated the good outlook of the new force, which is full of vigor and activeness. In addition, the competition also encouraged the students to move in the right direction, dare to shoulder the responsibility, study hard, improve themselves, patriotic feelings into the pursuit of excellence, gratitude to the motherland, return to the society, and grow into ideal outstanding young people.

　　新聞稿英文 16

　　At 6:20 p.m. on March 20, 20xx, the College of Information Technology held the preliminary contest of "My Chinese Dream, Striving to be a Young Zhejiang with rich Spirit" in Room A4-209. The guests present were: the Minister of School Life, the Minister of the Department of News, the Minister of the Department of Network Technology,

　　First of all, the host of the competition introduced the guests and the rules of the competition, and then the players walked on the platform with full spirit and confidence to fully show their style. Players around the "Chinese dream, spiritual wealth, youth" and other aspects of the content to explain their own views. Among them, some players sang with the song "Big China", the novel and unique entrance way not only caught peoples eyes and ears, but also active the atmosphere of the scene; Some players use the style of "Jumei body" to say "I am so-and-so, I speak for myself" slogan; There are players quoted extensively, citing a lot of celebrity examples, it can be seen that his rich knowledge... Finally, Xu Yenting, the director of the School Life Department, commented on the performance of the contestants, affirmed their good speech ability, and gave encouragement, and hoped that the contestants who passed the preliminary competition would continue to work hard and have a better performance in the future.

　　The speech contest exercised the students eloquence and speech ability, enriched the extracurricular life of college students, and showed the campus culture. Actively responding to the call of "Chinese Dream, strive to be the most beautiful youth in Zhejiang", the primary election of the College of Information Speech Contest was a complete success.

【新聞稿英文】相關文章：

新聞稿英文06-08

英文新聞稿05-31