長城英文導游詞

時間：2025-01-14 09:17:48 導游詞

長城英文導游詞

　　作為一名優秀的導游，有必要進行細致的導游詞準備工作，一篇完整的導游詞，其結構一般包括習慣用語、概括介紹、重點講解三個部分。那么問題來了，導游詞應該怎么寫？以下是小編收集整理的長城英文導游詞，希望能夠幫助到大家。

長城英文導游詞

長城英文導游詞1

　　"North scenery, freeze, you spend a lot. Look inside and outside the Great Wall, but a more vast..." Hello everyone, I am the guide from the trip - xue guides. This time we will go to one of the historical and cultural heritage, the Great Wall.

　　The Great Wall from the qin dynasty began to build, to resist the invasion of the huns was built. From jiayuguan to shanhaiguan, full length more than thirteen thousand. Today we'll visit the Great Wall at badaling. You see, it is tall and strong, with huge stone and ChengZhuan built in. Everyone to see, on the top of the walls covered with square brick, very smooth, like a wide road, WuLiuPi mark in parallel. Outside walls along the rows of buttress has two meters high, there are square lookout on buttress mouth and nozzle, is for the benefit of the outlook and shooting. On the top of the wall, every three hundred meters there is a square ChengTai, is the bulwark of station troops. War, between the ChengTai can mutual echo.

　　Everyone look at the countless stone, with 2 - one thousand catties a there was no train, car, no crane, rely on countless countless hands and shoulders, step by step and carried on the steep mountains. How many working people sweat and wisdom, to condense into the former does not see the head, after the end of the Great Wall.

　　Everyone who knows the great probably how many people died? To fix the working people of the Great Wall with ninety-six percent of people are in the process of the Great Wall and completed less than two weeks to death. "Meng jiangnu cry the Great Wall" is to prove it. Is really "the dead times comparable to hurt, still hold pestle" zombies!

　　Now, there are many people on the wall disorderly painting, carving, and litter. If you want to keep the beauty of the Great Wall, don't damage the Great Wall. It is built against the many working people's wisdom and sweat! Let us act, to protect the Great Wall, to protect the motherland good things!

　　Visitors, now we have the Great Wall, the end of the today's trip to the Great Wall. Thank you for your support, we see you next time.

長城英文導游詞2

　　Good morning，everyone!It's my honor to be your guide today.Now we are going to visit the Great Wall.

　　The Great Wall,symbolizing China's ancient civilization,is one of the most famous,grand and splendid ancient construction wonders in the world.It is just like a giant dragon starting from Yalu River and crossing high mountains,deserts and grassland to the Pamirs Plateau,the roof of the world from east to west in the northern part of China.

　　For many centruries,the Great Wall,as a military gigantic defensive project kept out the invading troops of the northern nomadic tribes.Now,the Graet Wall has become a famous historical senic spot for tourists,and it liays a role in bridging the friendship between the Chinese people and peoples in different parts of the world.

　　The Great Wall first began in the seventh century BC.At that time,it was called Spring and Autumn Period.The first section of wall,that appeared in China,was built by Kingdom Qi and Kingdom Chu.They had a high wall which was called "square wall" or "square city",built surrounding thier own territories to deffend the attacks of their neighbouring enemy.So it was also known as the Qi Wall or the Chu Wall.During the Warring State Period,seven states named Qi,Chu,Yan,Zhao,Han ,Wei and Qin bacame the most powerful states.In order to defend themselves against the refringing enemy from the neighbouring states,all the kigdoms had high walla built around their own territories.

　　In Chinese history,large-scale construction of the Great Wall was concentrated in three dynasties:Qin,Han and Ming dynasties.The section of the wall began to be called the Graet Wallin the time of Qinshihuang.He linked up the separate sections of high walls in order to ward off harrassment by the Huns,and for the use of further defensive projects.The Qin Great Wall started from Lintao,Gansu Province in the west and ended in Lioadong,Liaoning Province in the east,totally 5,000 kilometers.The Han Great Wall started from the Liaodong Peninsula in the east,and ended at the foot of the Tianshan Mountain in Xinjiang Uygur Autonomous Rigion,with a total length of 10,000 kilometers.In the Ming Dynasty,Emperor Zhuyuanzhang reconstructed the Great Wall because of the threats of the remaining forces and the ethnic tribe of “Nv Zhen".The Graet Wall could help prevent the remnent forces of the Yuan Court from harrassing and securing the northern territories.The Ming Great Wall was more than 7,000 kilometers from Yalu River in Liaoning Province in the east,to Jiayuguan Pass in Gansu Province in the west.It passes nine cities,provinces and autonomous regions of Liaoning,Hebei,Tianjin,Beijing,Shanxi,Inner Mongolia,Shaanxi,Ningxia and Gansu.

　　The most important two sections in Beijing were the Great Wall at Juyongguan and Badaling.Juyongguan Pass is located at 50 kilometers northJwest of downtown Beijing,The mountains flanking the valley have many graceful peaks and it used to one of the famous "Eight Views of Yanjing".

　　Juyongguan was built in a mountain gap between mountain peaks with only one road leading to the capital Beijing,which determined it's military signifacance in ancient times through many dynasties and it has been consistently valuable to military strategists. The name "Juyong" means "a place of poor laborers".In order to commemorate the dead people,the Great Wall wass built here,we call it "Juyongguan Pass".There is an ancient marblr platform here known as "Cloud Terrace".It was built during the Yuan Dynasty and used as "the Crossing Road Pagoda".The Cloud Terrace is 9.5 meters high,26.8meters from east to west,17.6meters from north to south at the base.Inside the arched passage of Cloud Terrace,there are carved in relief Buddist images on the wall,such as the Rour Heavenly Kings,the Buddha of Ten Directions and 1,000 Buddha Statues.There are also Buddha scriptures inscribed on the stone wall in the Sanskrit,Tibetan,Basiba,Xixia,Uyger and Han languages.They offer us wonderful examples of their exquisite workmanship and vividness in carving.Tey are extremely valuable to study the Buddhism and ancient languages.

　　The Badaling Great Wall is about 75 kilometers northwest of Beijing,and it is the best preserved partof the Great Wall."Bada" means "convenient transportation to all directions".From here,people can go all directions;hence the name "Badaling".Badaling Pass was an outpost of Juyongguan Pass.The wall here rose high on the mountain ridge.It used to be more important than Juyongguan Pass in the defence of Beijing.An old saying can be the best description:"It needs only one man to block ten thousand troops".

　　Nxet,I'll say something about the main force of the constrction work.It was composed of soiders,criminals and the local laborers.At that time,the common transportation method was to carry the building materials by backbreaking labor.So it is a difficult and long process.

　　The Badaling section is about 12 kilometers long with 24 watchtowers and 4 wall platforms.there are 4 characters inscribed on the eastern pass of Badaling:"Juyongwaizhen" which means there was another strategic town outside the Juyongguan Pass.The western pas was carved "Beimensuoyue" which means ”a key to the north gate",describing that Badaling Pass was just like a lock on the gate of Beijing.If thegate was unlocked by a key,Beijing would be open.In order to make warning signals,Beacon Towers were built on both sides of the wallat the connanding points,which were at the top of the mountains or the twists and turns.Whenever the enemy was sighted,fires were lit on the top of Beacon Tower at night,and smoke was made during the daytime,There were also Watch Towers built here,which for watching over the invading enemy.

　　Well,that's all for my presentation.Thank you for your attention.I'm looking forward to your next visit.Thank you!

長城英文導游詞3

　　Hebei Shanhaiguan Great Wall is the entrance of the Great Wall. "The key ofthe two capitals is unparalleled, and the first pass of the Great Wall" belongsto Shanhaiguan, Qinhuangdao City, Hebei Province. With a total length of 26 km,it mainly includes: laolongtou Great Wall, Guancheng Great Wall in the south,north, Jiaoshan Great Wall, SANDAOGUAN great wall and jiumenkou Great Wall.Laolongtou Great Wall is the end part of the great wall into the sea, with thereputation of "the soul of China".

　　Shanhaiguan city is composed of seven Castles: Guan City, Dongluo City,Xiluo City, South Wing City, North Wing City, Weiyuan city and Ninghai city.There are 4769 meters long, 11.6 meters high and more than 10 meters thick wallsaround. The walls are tall, solid and magnificent. There are four gates in theEast, West, South and North, turrets in the East, South and northeast, andmagnificent bell and drum towers in the middle of the city. The scale of thewhole acropolis is magnificent, and the defense project is solid. Shanhaiguanwas the product of the establishment of the "garrison system" in Ming Dynasty.The "garrison system" and reform policy in Ming Dynasty played an important rolein the consolidation and development of Shanhaiguan.

　　Shanhaiguan Great Wall is composed of seven Castles: Guancheng, Dongluo,Xiluo, Nanyi, Beiyi, Weiyuan and Ninghai. It is surrounded by walls of 4769meters long, 11.6 meters high and more than 10 meters thick. The walls are tall,solid and magnificent. There are four gates in the East, West, South and North,turrets in the East, South and northeast, and magnificent bell and drum towersin the middle of the city. The scale of the whole acropolis is magnificent, andthe defense project is solid. Shanhaiguan was the product of the establishmentof the "garrison system" in Ming Dynasty. The "garrison system" and reformpolicy in Ming Dynasty played an important role in the consolidation anddevelopment of Shanhaiguan.

　　Since the establishment of Shanhaiguan, there have been frequent exchangesbetween merchants and active economic and trade activities, which played animportant role in developing friendly exchanges between nationalities, promotingeconomic and cultural exchanges, protecting the capital and consolidating therule of the Ming Dynasty. No matter from scale, layout or structure, the customsand customs are rare in China's ancient architectural history. It is also theessence of the Great Wall, and is a rare masterpiece in China's ancient city'streasure house. Shanhaiguan is a treasure of ancient Chinese architecture and aprecious historical legacy of the motherland.

　　The temples in Shanhaiguan area developed rapidly in Ming and QingDynasties. The most famous temple buildings are: the remarkable temple, theConfucian Temple, the mosque, the San Qing Guan, the virgin temple, the TownGod's Temple, the Beihai temple, the Dragon God Temple, the Thean Hou Temple,Erlang temple and so on.

　　The streets and alleys of Shanhaiguan and Guancheng are typicalcheckerboard layout. The streets and alleys of Guancheng are connected withresidential buildings with rich local color.

　　The Great Wall is a historical monument of the wisdom and hard work of theChinese nation, and the Great Wall is an important part of the Great Wall, whichis the world-famous place where the Great Wall enters the sea. At present, theGreat Wall in Shanhaiguan has a total length of 26 kilometers, mainly including:laolongtou Great Wall, South Wing Great Wall, Guancheng Great Wall, North WingGreat Wall, Jiaoshan Great Wall, SANDAOGUAN great wall and jiumenkou GreatWall.

　　Shanhaiguan, also known as "Yuguan", is the starting point of the northeastend of the great wall of Ming Dynasty. It is located 15 kilometers northeast ofQinhuangdao City, and has the reputation of "the first pass in the world".Shanhaiguan scenic spot is a famous historical and cultural ancient city andsummer resort with many places of interest, beautiful scenery and pleasantclimate. There are more than 90 places of interest with development andornamental value in the area, forming six major scenic spots, namely "old dragonhead", "mengjiangnu Temple", "Jiaoshan", "the first pass in the world","Changshou mountain" and "Yansai Lake". Among them, the essence of China'sancient the Great Wall is the the Great Wall of Shanhaiguan. The East startingpoint of the great wall of Ming Dynasty is laolongtou, where the great wallmeets with the sea, with blue sea and Jinsha, and the sky opens to the sea. Thefamous "No.1 pass in the world" is towering. It is known as "pinghan in thecapital and the throat of liaozuo". The great wall of Jiaoshan mountain iswinding, with steep beacon towers and picturesque scenery. The "rain andsunshine in the mountain temple, Ruilian holding the sun" and the wonderful"Qixian Buddha light" in the "eight scenes of Yuguan" attract many touriststourist. Meng Jiangnu temple is a moving story of Jiang Nu's seeking husband, aChinese folk legend. Chen Yun and his poem praise that "the Great Wall is builtby the sweat and blood of many anonymous people. Experts and scholars have noway to verify it, but a generation of heroes with all names are actually a kindof glory in half the sky.". Xuanyang cave, the largest natural granite cave innorthern China, is like a paradise with strange caves, strange rocks andgurgling springs. Yansai lake is a beautiful pearl outside the Great Wall.

長城英文導游詞4

　　The Great Wall, like the Pyramids of Egypt, the Taj Mahal(1) in India and the Hanging Garden of Babylon(2), is one of the great wonders of the world. Starting out in the east on the banks of the Yalu River in Liaoning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces-Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu--and two autonomous regions--Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

　　Later in 221 B.C., when Qin conquered the other states and unified China, Emperor Qinshihuang ordered the connection of these individual walls and further extensions to form the basis of the present great wall. As a matter of fact, a separate outer wall was constructed north of the Yinshan range in the Han Dynasty(206 BC--1644 BC.), which went to ruin through years of neglect. In the many intervening centuries, succeeding dynasties rebuilt parts of the Wall. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368--1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today. The Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors. The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. There are ramparts, embrasures, peep-holes and apertures for archers on the top, besides gutters with gargoyles to drain rain-water off the parapet walk. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven". The view from the top is rewarding, hoverer. The Wall follows the contour of mountains that rise one behind the other until they finally fade and merge with distant haze. A signal system formerly existed that served to communicate military information to the dynastic capital. This consisted of beacon towers on the Wall itself and on mountain tops within sight of the Wall. At the approach of enemy troops, smoke signals gave the alarm from the beacon towers in the daytime and bonfire did this at night.

　　Emergency signals could be relayed to the capital from distant places within a few hour long before the invention of anything like modern communications. There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing. Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First Pass Under Heaven), 　Shanghaiguan Pass is situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to suppress the peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to the Manchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911) Jiayuguan Pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important communication center in Chinese history. Cleft between the snow-capped Qilian Mountains and the rolling Mazong Mountains, it was on the ancient Silk Road. Zhang Qian, the first envoy of Emperor Wu Di of the Western Han dynasty (206 B.C-24 A.D), crossed it on his journey to the western regions. Later, silk flowed to the west through this pass too. The gate-tower of Jiayuguan is an attractive building of excellent workmanship. It has an inner city and an outer city, the former square in shape and surrounded by a wall 11.7 meters high and 730 meters in circumference. It has two gates, an eastern one and a western one.

　　On each gate sits a tower facing each other. the four corners of the wall are occupied by four watch towers, one for each. Juyongguan, a gateway to ancient Beijing from Inner Mongolia, was built in a 15-kilometer long ravine flanked by mountains. The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century. At the center of the pass is a white marble platform named the Cloud terrace, which was called the Crossing-Street Dagoba, since its narrow arch spanned the main street of the pass and on the top of the terrace there used to be three stone dagobas, built in the Yuan Daynasty(1206-1368). At the bottom of the terrace is a half-octagonal arch gateway, interesting for its wealth of detail: it is decorated with splendid images of Buddha and four celestial guardians carved on the walls. The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving. The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia. Undoubtedly, they are valuable to the study of Buddhism and ancient languages. As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.

　　Notes:1. the Taj Mahal in India 印度的泰姬陵2. the Hanging Garden of Babylon 巴比倫的空中花園3. Sanskrit 梵語4. Uigur 維吾爾語

　　There stand 14 major passes (Guan, in Chinese) at places of strategic importance along the Great Wall, the most important being Shanghaiguan and Jiayuguan. Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing.

　　Known as "Tian Xia Di YI Guan" (The First Pass Under Heaven), Shanghaiguan Pass is situated between two sheer cliffs forming a neck connecting north China with the northeast. It had been, therefore, a key junction contested by all strategists and many famous battles were fought here. It was the gate of Shanghaiguan that the Ming general Wu Sangui opened to the Manchu army to suppress the peasant rebellion led by Li Zicheng and so surrendered the whole Ming empire to theManchus, leading to the foundation of the Qing Dynasty. (1644-1911)

　　Jiayuguan Pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important communication center in Chinese history. Cleft between the snow-capped Qilian Mountains and the rolling Mazong Mountains, it was on the ancient Silk Road. Zhang Qian, the first envoy of Emperor Wu Di of the Western Han dynasty (206 B.C-24 A.D), crossed it on his journey to the western regions. Later, silk flowed to the west through this pass too. The gate-tower of Jiayuguan is an attractive building of excellent workmanship. It has an inner city and an outer city, the former square in shape and surrounded by a wall 11.7 meters high and 730 meters in circumference. It has two gates, an eastern one and a western one. On each gate sits a tower facing each other. the four corners of the wall are occupied by four watch towers, one for each.

　　Juyongguan, a gateway to ancient Beijing from Inner Mongolia, was built in a 15-kilometer long ravine flanked by mountains. The cavalrymen of Genghis Khan swept through it in the 13th century. At the center of the pass is a white marble platform named the Cloud terrace, which was called the Crossing-Street Dagoba, since its narrow arch spanned the main street of the pass and on the top of the terrace there used to be three stone dagobas, built in the Yuan Daynasty(1206-1368). At the bottom of the terrace is a half-octagonal arch gateway, interesting for its wealth of detail: it is decorated with splendid images of Buddha and four celestial guardians carved on the walls. The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving. The gate jambs bear a multi-lingual Buddhist sutra, carved some 600 years ago in Sanskrit(3), Tibetan, Mongolian, Uigur(4), Han Chinese and the language of Western Xia. Undoubtedly, they are valuable to the study of Buddhism and ancient languages.

　　As a cultural heritage, the Wall belongs not only to China but to the world. The Venice charter says: "Historical and cultural architecture not only includes the individual architectural works, but also the urban or rural environment that witnessed certain civilizations, significant social developments or historical events." The Great Wall is the largest of such historical and cultural architecture, and that is why it continues to be so attractive to people all over the world. In 1987, the Wall was listed by UNESCO as a world cultural heritage site.

長城英文導游詞5

　　Everybody is good!

　　Today, I am a tour guide YanZiRu trip to the Great Wall by me to service for you, don't hesitate to ask have any requirements and problems on the road.

　　This is today we want to climb the Great Wall. It is like a dragon, winding between mountains. It has a long history, was built during the warring states period, enormous project, east of shanhaiguan, west to jiayuguan, the total length of more than thirteen thousand. Is the history of the great wonders of the world.

　　Ok, now we began to climb the Great Wall. The Great Wall is made of stone and square brick. Each piece of stone has two or three one thousand catties, because there were no trains, cars, no crane, only by thousands of working people's shoulders and hands carried on step by step the steep mountain peaks; By thousands of lives and sweat to build. You see, on our feet square brick, every piece of square brick, so smooth, on the top of the wall like a broad road, WuLiuPi mark in parallel.

　　Do you know why the Great Wall can resist the enemy's invasion? Because it is not only strong, broad, more important is: it has scanned, nozzle and the beacon tower. Scanned and square nozzle on the wall outside more than two meters high on the rows of buttress, it is to observe the situation of the enemy, the second is to enemy fire. Every 300 meters, there is a square ChengTai, called beacon tower, one is used for station troops fortress, 2 it is with fire.

　　Ok, my dear visitors, here about the introduction of the Great Wall is, as the saying goes: "is not a true man unless he comes to the Great Wall". Please adhere to climb on the Great Wall is the most high-end, don't draw pictures on the stone carving, speak civilization health. I wish you a happy happy play.

長城英文導游詞6

　　The East starting point of the great wall of Ming Dynasty is laolongtou,where the great wall meets with the sea, with blue sea and Jinsha, and the skyopens to the sea. The magnificent pass, known as "the first pass in the world",is towering. It is known as "pinghan in the capital and the throat of liaozuo".The great wall of Jiaoshan mountain is winding, with steep beacon towers andpicturesque scenery , attracting a lot of tourists. Meng Jiangnu temple is amoving story of Jiang Nu's seeking husband, a Chinese folk legend. Chen Yun andhis poem praise that "the Great Wall is built by the sweat and blood of manyanonymous people. Experts and scholars have no way to verify it. Only ageneration of heroes with all names is a kind of glory in" half of the sky ".Xuanyang cave, the largest natural granite cave in northern China, is like aparadise with strange caves and rocks and gurgling springs. Yansai lake is abeautiful pearl outside the Great Wall.

　　Arrival and departure: Shanhaiguan District of Qinhuangdao city is locatedon the north coast of Bohai Sea, with convenient transportation. You can chooseto take a plane, train, bus or self driving to Shanhaiguan. Qinhuangdao airportis 15 kilometers away from Shanhaiguan, which is very convenient. You can takethe train directly to Shanhaiguan station, which is very convenient to get tothe scenic spot. If you choose to take a bus, you can also go directly toShanhaiguan bus station. Shanhaiguan is located in Qinhuangdao City, withconvenient transportation, but driving is not allowed in the scenic area.

長城英文導游詞7

　　The tourists everybody is good, today I'll guide you to visit the Great Wall.

　　Look, far see the Great Wall it is like a long dragon, in between the mountains winding. From shanhaiguan east to west of jiayuguan, has more than thirteen thousand.

　　Now we have come to the Great Wall. This section of the Great Wall built in badaling, tall and strong, it is built against the huge stone and ChengZhuan. With square brick on the top of the wall, very smooth, like a wide road, WuLiuPi mark in parallel. Outside walls along the rows of buttress has two meters high, buttress on the square? At the mouth and a nozzle for? With hope and shot. On the top of the wall, every three hundred meters there is a square ChengTai, station troops fortress, war, between the ChengTai can mutual echo.

　　Now we are standing on the Great Wall, stepping at the foot of the square brick, holding the stone on the wall, you will naturally think of the ancient working people to build the Great Wall. Single the countless stone, a piece of have two or three one thousand catties, at that time there were no trains, cars, no crane this steep ridge, rely on countless countless hands, shoulders to the time of the working people is great.

　　Such boldness of vision of the male project, in the history of the world but a great miracle!

　　Is the majestic of the Great Wall, the male of vast gray not let us deeply intoxicated? Then let you to use your experience.

　　游客們大家好，今天由我來帶領大家參觀長城。

　　瞧，遠看長城它像一條長龍，在崇山峻嶺之間蜿蜒盤旋。從東頭的山海關到西頭的嘉峪關，有一萬三千多里。

　　現在我們已來到長城腳下。這一段長城修筑在八達嶺上，它高大堅固，是用巨大的條石和城磚筑成的。城墻頂上鋪著方磚，十分平整，像很寬的馬路，五六匹馬可以并行。城墻外沿有兩米多高的成排的垛子，垛子上有方形的?望口和射口，供?望和射擊用。城墻頂上，每隔三百多米就有一座方形的城臺，屯兵的堡壘，打仗的時候，城臺之間可以互相呼應。

　　現在我們站在了長城上，踏著腳下的方磚，扶著墻上的條石，你會很自然地想起古代修筑長城勞動人民來。單著這數不清的條石，一塊有兩三千斤重，那時候沒有火車，汽車，沒有起重機這陡峭的嶺，就靠著無數的肩膀無數的手，可想當時的.勞動人民是多么偉大。

　　這樣氣魄雄的工程，世界歷史上可是一個偉大的奇跡啊!

　　難道長城的雄偉壯麗，那莽莽蒼蒼的雄資不讓我們深深陶醉嗎?接下來就讓大家自己去細細體會吧。

長城英文導游詞8

　　Dear visitors:

　　Everybody is good! Everybody call me weeks. Today, I take you to visit the Great Wall of world-famous. During the visit, please protect the cultural heritage, the wall graffito of the scribble not, not disorderly garbage.

　　Chairman MAO once said: "not a true man unless he comes to the Great Wall." As a Chinese people why don't we go visit? Right! Now we will go when men, mounted the former see head, after the end of the Great Wall. There is a touching legend about the Great Wall: intelligent and hardworking meng jiangnu, in order to find the officers and soldiers to catch to built the Great Wall's husband, all the way to the Great Wall. After more than doubling about, but learned that her husband is alive dead tired! The news like a bolt from the blue, meng jiangnu cry for three days and three nights at the foot of the Great Wall, "bang" 1, the Great Wall in 800.

　　Now we are standing on the badaling Great Wall, stepping at the foot of the square brick, holding the stone on the wall. Tourists, look at the countless stone, a two or three one thousand catties, at that time there were no trains, cars, no crane, rely on countless countless hands, shoulders step by step, carry on the steep mountains. Look at these, you can think of the Great Wall is perhaps the epitome of many working people sweat and wisdom.

　　The beauty of the Great Wall, also don't say don't say it now, please walk to enjoy!

長城英文導游詞9

　　Everybody is good! My name is zhang, you can call me a guide. Today I bring you to visit verve magnificent Great Wall.

　　leader once said: "not a true man unless he comes to the Great Wall". Why don't we go on a tour today? Good! We can eat when men now! On the former see head, after the end of the Great Wall.

　　About the Great Wall, there is a moving story, legend meng jiangnu's husband was caught to build the Great Wall, the meng jiangnu then struggling to find her husband, however, meng jiangnu I get to know and her husband were dead tired at the foot of the Great Wall. After hearing the news, meng jiangnu cry for three days and three nights at the foot of the Great Wall, just listen to "bang" a loud walls down, to see the bodies of her husband!

　　Now that we have stood on the badaling, stepping at the foot of the square brick, holding the stone on the wall, naturally think of the Great Wall is built. Tourists, look at these countless stone alone, with 2 - one thousand catties a enough at that time, there was also no crane, crane, forklift, rely on the shoulder, countless hands, step by step, carry on the steep mountains.

　　Well, the beauty of the Great Wall I said also said not over, now please enjoy the beautiful scenery of the Great Wall!

長城英文導游詞10

　　As the saying goes, "not a true man unless he comes to the Great Wall", climb the Great Wall have the constancy, and never quit the perseverance and determination, can't give up halfway! We can watch while climbing. I'll introduce the Great Wall for everybody: the Great Wall is composed of GuanCheng, beacon tower pier of watchtowers, smoke, and the barbican, wall, wall, the crenel, perforation, hole, etc. Beacon tower pier and smoke is used to transfer the situation of the enemy. In smoke on the pier burning smoke during the day, how much smoke the heap represents the number of enemy soldiers. Night can't see the smoke, a fire on the beacon tower. This way of passing information at that time is the most rapid and most effective, the beacon tower has played a very big effect.

　　At this moment, I saw a kid to climb on the wall. I put him down for everyone, said: "please note that can't climb on the wall, it is very dangerous. Outside the wall is dangerous mountain, it's no fun to fall down!" Here, I'll tell you something about a story about the Great Wall: once upon a time, a man named meng jiangnu, she went to send clothes for repairing the husband of the Great Wall. She reached the Great Wall, but didn't find her husband. She hurriedly ask others, others say that he had been buried in the Great Wall. Her sad cry, cry for many years, finally, her tears fell the Great Wall, finally saw her husband.

　　The Great Wall is very beautiful, very spectacular, winding, welcome you to touring!

長城英文導游詞11

　　Ladies and Gentlemen:

　　We will visit the symbol of China's civilization-the Great Wall. It is one of the famous, grand and splendid ancient construction wonders in the world. It is just like a giant dragon in the northern part of China.

　　Construction of the Great Wall first began in the seventh century BC. At that time it was also called Spring and Autumn Warring States Period. The first wall that appeared in China was built by Kingdom Qi and Kingdom Chu. At that time, the kingdoms in order to defend themselves against the infringing enemy from own territories for self-protection. These high walls were the primitive type of the present day Great Wall.

　　In Chinese history, large-scale construction of the Great Wall was concentrated in three dynasties, they are Qin, Han and Ming dynasties.

　　In 221BC, Qin Shihuang unified China; he decided to link up all the separated high walls built by different kingdoms into the Great Wall. The Qin Great Wall started from Lintao, Gansu Province in the west and ended in Liaodong, Liaoning Province in the east, over 500 kilometers long.

　　The second large-scale construction on the Great Wall was carried out during the Han Dynasty. Apart from maintaining and utilizing the Qin Great Wall, they built an outer Great Wall about 500 kilometers to the north of the Qin Great Wall in order to ward off the Huns. They also had the Great Wall ectended towards the west for another 5000 kilometers long. The Han Great Wall started from Liaodong in the east to the Lop Nur Lake in Xinjiang Uygur Autonomous Region, with a total length of 10,000 kilometers.

　　The last large-scale project on the Great wall was carried out in the Ming Dynasty. That is because the dethroned Mongol Yuan ruler still had the remnant forces and often made counterattack to Beijing, as well as the threats of newly raised ethnic tribe of “Nv Zhen”。 So started from the first year after Zhu Yuanzhang established the Ming Dynasty. The whole project took more than 200 years to complete. The total lenth of the Ming Great Wall was more than 6,000 kilometers from Yalu River in Liaoning Province in the east to Jiayuguan Pass in Gansu Province in the west. It passes nine cities, provinces and autonomous regions of Liaoning, Hebei, Tianjin, Shanxi, Inner Mongolia, Shanxi, Ningxia and Gansu.

　　The Great Wall, we see today, in Beijing is mainly the Ming Grest Wall. There was a 20-kilometer long valley named “Nankou, Juyongguan, Shangguan and Badaling”。 Juyongguan Pass was one of the important passes along the valley, and also one of the most famous passes of the Great Wall. The name “Juyong” in Chinese means “a place of poor laborers”。

　　Today we will visit the Badaling Great Wall, it is about 75 kilometers northwest of Beijing, and it is the best-preserved part of the Great Wall. Bada means in English “convenient transportation to all directions”。 It used to be more important than Juyong Pass in the defence of Beijing. The Badaling Great Wall averages 7.8 meters high, 6.5meters wide at its base, and 5.8 meters wide on the top, wide enough for five horses or ten soldiers walking abreast on the wall.

　　The highest point at Badaling is about 800-1,000 meters above the sea level. Here at Badaling section is with single side battlements while the parapet is on the other side. The outer of the wall is topped with crenellated battlements, which is about 2 meters high and with a square sized hole below for shouting arrows and also for keeping a watch over the enemy, while the parapets about 1 meter high is on the inner side.

　　Buildings on both sides of the wall at the commanding points, the top of the mountains or the turns are beacon towers. The beacon towers were used for makong signal of warning messages when the enemy was sighted. Fires were lit on the top of the beacon towers at night and the smoke signals in daytime. And the number of the fire and smoke signals could signify the number of invading enemies.

　　The watch-towers are lovated at regular intervals on the Great Wall for watching over the invading enemy, and it is usually of two stories. The ground floor was used to store weapons and had a number of window for archers. The upper floor has battlements, peep-holes and appertures for archers.

　　Today the Great Wall has lost its signifivance in defending the enemy, but in ancient times the Great Wall was not noly a strong defensive project but also played a very important role in military, economy and served as a link in promoting harmonious relationship among the nationalities for the whole country. Today, the Great Wall has become a famous tourist attraction in the world.

長城英文導游詞12

　　The Great Wall is very beautiful, very spectacular, winding, welcome you to touring!

　　俗話說“不到長城非好漢”，攀登長城要有持之以恒、永不退縮的毅力和決心，不能中途放棄!我們可以一邊觀賞一邊攀登。我先為大家介紹一下長城：長城是由關城、敵樓、煙墩、烽火臺、敵臺、墻臺、宇墻、垛口、望洞、射孔等組成的。烽火臺和煙墩是用來傳遞敵情的。白天在煙墩上燃煙，煙堆的多少代表敵兵的`數量。晚上看不見煙，就在烽火臺上生火。這種傳遞信息的方式，在那個時代是最迅速、最有效的，烽火臺起到了非常大的作用。

　　這時，我看到有個小孩子在城墻上爬。我把他抱下來后對大家說：“請注意不能在城墻上爬，這是很危險的。城墻外是險要的山峰，跌落下去可不是好玩的!” 下面，我再給大家講講有關長城的故事：從前，有個人叫孟姜女，她去為修長城的丈夫送衣服。她到了長城，卻沒找到她的丈夫。她連忙問別人，別人說他已被埋在長城里了。她傷心的哭，哭了很多年，最后，她把長城哭倒了，終于看到了她的丈夫。

　　長城很美麗、很壯觀，蜿蜒曲折，歡迎你們細細游賞!

長城英文導游詞13

　　Looks very spirit, today we will visit the Great Wall, please get ready. The Great Wall is the longest in China building is one of the most famous building in our country in its length to reach more than thirteen thousand, we often call it the Great Wall

　　First we went to the Great Wall on foot, you see the Great Wall by tall solid, is made of huge stone and ChengZhuan. With square brick on the top of the wall, very smooth, like a wide road, WuLiuPi mark in parallel.

　　Did you see the side holes like teeth, small square and a fort? Let me tell you what's the use of these three things? The hole like the teeth! It's called now.i hope mouth, I think you'll be scanned mouth phase know why is it called? I'll tell you, war, the eighth route army uncle there to see the situation, the small square called nozzle which is used for archery. The fortress was used for ChengTai can mutual echo.

　　Everybody go tired, also hungry? Can eat the food, I send you a bag for garbage, remember not to litter, let me tell you a story, is the story about the Great Wall, qin shihuang before is just fight a lot, and then he thought of the built the Great Wall, and he put all men are caught to build the Great Wall of qin, qin shi huang is afraid of the men ran away, so give tied up in the men's feet. How much the sweat and wisdom of the working people to suspected as the former see head, after the end of the Great Wall.

　　What do you think I this guide when? Next time I come to you when the tour guide.

長城英文導游詞14

　　The Great Wall, like the Pyramids of Egypt, the Taj Mahal(1) in India and the Hanging Garden of Babylon(2), is one of the great wonders of the world.

　　Starting out in the east on the banks of the Yalu River in Liaoning Province, the Wall stretches westwards for 12,700 kilometers to Jiayuguan in the Gobi desert, thus known as the Ten Thousand Li Wall in China. The Wall climbs up and down, twists and turns along the ridges of the Yanshan and Yinshan Mountain Chains through five provinces——Liaoning, Hebei, Shanxi, Shaanxi, and Gansu and two autonomous regions——Ningxia and Inner Mongolia, binding the northern China together.

　　Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. when ducal states Yan, Zhao, Wei, and Qin were frequently plundered by the nomadic peoples living north of the Yinshan and Yanshan mountain ranges. Walls, then, were built separately by these ducal states to ward off such harassments. Later in 221 B.C., when Qin conquered the other states and unified China, Emperor Qinshihuang ordered the connection of these individual walls and further extensions to form the basis of the present great wall. As a matter of fact, a separate outer wall was constructed north of the Yinshan range in the Han Dynasty(206 BC——1644 BC.), which went to ruin through years of neglect. In the many intervening centuries, succeeding dynasties rebuilt parts of the Wall. The most extensive reinforcements and renovations were carried out in the Ming Dynasty (1368——1644) when altogether 18 lengthy stretches were reinforced with bricks and rocks. it is mostly the Ming Dynasty Wall that visitors see today.

　　lThe Great Wall is divided into two sections, the east and west, with Shanxi Province as the dividing line. The west part is a rammed earth construction, about 5.3 meters high on average. In the eastern part, the core of the Wall is rammed earth as well, but the outer shell is reinforced with bricks and rocks. The most imposing and best preserved sections of the Great Wall are at Badaling and Mutianyu, not far from Beijing and both are open to visitors.

　　The Wall of those sections is 7.8 meters high and 6.5 meters wide at its base, narrowing to 5.8 meters on the ramparts, wide enough for five horses to gallop abreast. There are ramparts, embrasures, peep-holes and apertures for archers on the top, besides gutters with gargoyles to drain rain-water off the parapet walk. Two-storied watch-towers are built at approximately 400-meters internals. The top stories of the watch-tower were designed for observing enemy movements, while the first was used for storing grain, fodder, military equipment and gunpowder as well as for quartering garrison soldiers. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven". The view from the top is rewarding, hoverer. The Wall follows the contour of mountains that rise one behind the other until they finally fade and merge with distant haze.

　　A signal system formerly existed that served to communicate military information to the dynastic capital. This consisted of beacon towers on the Wall i

長城英文導游詞15

　　Dear passengers, everyone! I am your tour guide lily pula, you can call me ho. This is very honored to visit the Great Wall with you.

　　From a distance, the Great Wall is like a huge dragon. Close look, I can't see the other end of the Great Wall. Standing on the Great Wall, beacon tower stands on the Great Wall, like a "daruma" will never fall. The Great Wall is an important ancient defense works, from yan started to build the Great Wall, the Great Wall has a history of more than 20xx years now!

　　There is a touching legend about the Great Wall. When building the Great Wall, in addition to need not to build the wall over the age of 60, other youth to build the Great Wall. Suzhou scholar Fan Xiliang, in order to avoid being caught by the rulers, had to be in hiding. Once, he fled to meng garden, accidentally encountered meng jiangnu. Meng jiangnu is a smart beautiful girl, she and her parents hid the Fan Xiliang together. Two old people like Fan Xiliang, meng jiangnu betrothed to his wife. But, the person and tragedies will descend, it is the unforeseen that newly married less than three days, Fan Xiliang go by officers and soldiers to catch. Later, meng jiangnu Trinidad TiaoTiaoDe came to the Great Wall to find her husband. Who knows, migrant workers told her that Fan Xiliang is dead. She was crying at the foot of the Great Wall, I don't know how long cry, listen to "bang", the Great Wall fall down a few kilometers.

　　The passengers, please do not throw garbage everywhere, and in the scribble on the ChengZhuan moment. We are to meet at 7 in the gate.

長城英文導游詞16

　　In the north of China, there lies a 6, 700-kilometer-long (4, 161-mile-long) ancient wall. Now well-known as the Great Wall of China, it starts at the Jiayuguan Pass of Gansu Province in the west and ends at the Shanhaiguan Pass of Hebei Province in the east. As one of the Eight Wonders in the world, the Great Wall of China has become the symbol of the Chinese nation and its culture. Lots of beautiful legends and stories about the Great Wall took place following along the construction, and since that time these stories have spread around the country.

　　Those that happened during construction are abundant, such as Meng Jiangnu‘s story and the legend of the Jiayuguan Pass. Meng Jiangnu‘s story is the most famous and widely spread of all the legends about the Great Wall. The story happened during the Qin Dynasty (221BC- 206BC). It tells of how Meng Jiangnu‘s bitter weeping made a section of the Great Wall collapse. Meng Jiangnu‘s husband Fan Qiliang was caught by federal officials and sent to build the Great Wall. Meng Jiangnu heard nothing from him after his departure, so she set out to look for him. Unfortunately, by the time she reached the great wall, she discovered that her husband had already died. Hearing the bad news, she cried her heart out. Her howl caused the collapse of a part of the Great Wall. This story indicates that the Great Wall is the production of tens of thousands of Chinese commoners. Another legend about the Jiayuguan Pass tells of a workman named Yi Kaizhan in the Ming Dynasty (1368BC-1644BC) who was proficient in arithmetic. He calculated that it would need 99, 999 bricks to build the Jiayuguan Pass. The supervisor did not believe him and said if they miscalculated by even one brick, then all the workmen would be punished to do hard work for three years. After the completion of the project, one brick was left behind the Xiwong city gate.

　　The supervisor was happy at the sight of the brick and ready to punish them. However Yi Kaizhan said with deliberation that the brick was put there by a supernatural being to fix the wall. A tiny move would cause the collapse of the wall. Therefore the brick was kept there and never moved. It can still be found there today on the tower of the Jiayuguan Pass.

長城英文導游詞17

　　The tourists everybody is good, today I'll guide you to visit the Great Wall.

　　Look, far see the Great Wall it is like a long dragon, in between the mountains winding. From shanhaiguan east to west of jiayuguan, has more than thirteen thousand.

　　Such boldness of vision of the male project, in the history of the world but a great miracle!

　　Is the majestic of the Great Wall, the male of vast gray not let us deeply intoxicated? Then let you to use your experience.

長城英文導游詞18

　　In the north of China， there lies a 6，700-kilometer-long (4，161-mile-long) ancient wall. Now well-known as the Great Wall of China， it starts at the Jiayuguan Pass of Gansu Province in the west and ends at the Shanhaiguan Pass of Hebei Province in the east. As one of the Eight Wonders in the world， the Great Wall of China has become the symbol of the Chinese nation and its culture.

　　It tells of how Meng Jiangnu‘s bitter weeping made a section of the Great Wall collapse. Meng Jiangnu‘s husband Fan Qiliang was caught by federal officials and sent to build the Great Wall. Meng Jiangnu heard nothing from him after his departure， so she set out to look for him. Unfortunately， by the time she reached the great wall， she discovered that her husband had already died. Hearing the bad news， she cried her heart out. Her howl caused the collapse of a part of the Great Wall. This story indicates that the Great Wall is the production of tens of thousands of Chinese commoners.

　　After the completion of the project，one brick was left behind the Xiwong city gate. The supervisor was happy at the sight of the brick and ready to punish them. However Yi Kaizhan said with deliberation that the brick was put there by a supernatural being to fix the wall. A tiny move would cause the collapse of the wall. Therefore the brick was kept there and never moved. It can still be found there today on the tower of the Jiayuguan Pass.

　　An official gave a suggestion that setting the beacon tower on fire would frighten the King‘s subjects， and might make the queen smile. King You liked the idea. The subjects were fooled and Bao Si smiled at the sight of the chaos. Later enemies invaded Western Zhou， King You set the beacon tower on fire to ask for help. No subjects came to help because they had been fooled once before. Thus， King Zhou was killed by the enemy and Western Zhou came to an end.

　　Beautiful stories and legends about the Great Wall help to keep alive Chinese history and culture. In each dynasty after the building of the Great Wall， many more stories were created and spread.

長城英文導游詞19

　　Hello! Hello, I'm the guide of lollipop travel agency. My surname is Lou,and my name is Zifan. Please call me Xiaolou! Today we are going to travel theGreat Wall. I hope you will have a good time with me.

　　Beijing has Badaling Great Wall, Mutianyu Great Wall, Juyongguan GreatWall, Jiankou great wall and Simatai Great Wall. Today, we are going to climbJuyongguan Great Wall.

　　The perimeter of Juyongguan Great Wall is more than 4000 meters, which isonly a part of the Great Wall! From Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in thewest, the Great Wall is more than 13000 Li. It is said that when the firstemperor of Qin built the Great Wall, he moved prisoners, soldiers and civilservants who had been forced to come here. Later, it was named Juyongguanbecause of the meaning of "moving to Yongtu". Because of its lush trees,brilliant flowers and beautiful scenery, it is called "Juyong jucui".

　　Let's first come to "the world's first Xiongguan". This is a stone tabletwith the words "the world's first Xiongguan". There are two "the world's firstXiongguan" in China. One is Jiayu pass, the key point of the Great Wall, and theother is Juyong Pass. Originally, Juyong Pass was not "the world's firstXiongguan". Because this section of the Great Wall is a very important pass, itwas later called "the world's first Xiongguan" If you are interested, you cantake a picture, but please hurry up. You are going to climb the Great Walllater.

　　Let's keep up and climb the Great Wall. The Great Wall is very steep. Payattention to safety. You see, this kind of uneven wall is called a crenel. Ithas a lookout and a shooting port for lookout and shooting. See those citystations? It's a garrison fortress. Whenever there is a war, the injuredsoldiers can do temporary treatment in it.

　　Next, we come to the city platform, you can go in and visit the ancientcity platform, pay attention not to scribble, this is the ancient historicalrelics!

　　Come on, it's the top! It's cool and comfortable here. Why is the greatwall broken? It's disconnected because of the obstruction of mountains andrivers. Let's have a rest and meet in half an hour.

　　This is the end of today's journey. I hope you have a better understandingof the Great Wall after listening to my explanation. Goodbye!

長城英文導游詞20

　　Lots of beautiful legends and stories about the Great Wall took place following along the construction， and since that time these stories have spread around the country. Those that happened during construction are abundant， such as Meng Jiangnu‘s story and the legend of the Jiayuguan Pass. Meng Jiangnu‘s story is the most famous and widely spread of all the legends about the Great Wall. The story happened during the Qin Dynasty (221BC-206BC). It tells of how Meng Jiangnu‘s bitter weeping made a section of the Great Wall collapse. Meng Jiangnu‘s husband Fan Qiliang was caught by federal officials and sent to build the Great Wall. Meng Jiangnu heard nothing from him after his departure， so she set out to look for him. Unfortunately， by the time she reached the great wall， she discovered that her husband had already died. Hearing the bad news， she cried her heart out. Her howl caused the collapse of a part of the Great Wall. This story indicates that the Great Wall is the production of tens of thousands of Chinese commoners.

　　Another legend about the Jiayuguan Pass tells of a workman named Yi Kaizhan in the Ming Dynasty (1368BC-1644BC) who was proficient in arithmetic. He calculated that it would need 99，999 bricks to build the Jiayuguan Pass. The supervisor did not believe him and said if they miscalculated by even one brick， then all the workmen would be punished to do hard work for three years. After the completion of the project， one brick was left behind the Xiwong city gate. The supervisor was happy at the sight of the brick and ready to punish them. However Yi Kaizhan said with deliberation that the brick was put there by a supernatural being to fix the wall. A tiny move would cause the collapse of the wall. Therefore the brick was kept there and never moved. It can still be found there today on the tower of the Jiayuguan Pass.

　　In addition to the above-mentioned stories about the construction of the Great Wall， there are also plenty of stories about current scenic spots. A famous one is the legend of the Beacon Tower. This story happened during the Western Zhou Dynasty (11th century BC-711 BC). King You had a queen named Bao Si， who was very pretty. King You liked her very much， however Bao Si never smiled. An official gave a suggestion that setting the beacon tower on fire would frighten the King‘s subjects， and might make the queen smile. King You liked the idea. The subjects were fooled and Bao Si smiled at the sight of the chaos. Later enemies invaded Western Zhou， King You set the beacon tower on fire to ask for help. No subjects came to help because they had been fooled once before. Thus， King Zhou was killed by the enemy and Western Zhou came to an end.

　　Beautiful stories and legends about the Great Wall help to keep alive Chinese history and culture. In each dynasty after the building of the Great Wall， many more stories were created and spread.

【長城英文導游詞】相關文章：

北京長城的英文導游詞09-15

長城英文導游詞介紹最新03-14

長城導游詞長城導游詞范文09-16

長城英文作文04-07

導游詞長城08-18

【精選】長城導游詞07-07

長城導游詞06-13

長城導游詞08-21

北京長城的導游詞10-02